観光局が「十大観光小城」コンクールの結果を発表
2012/05/15 09:00
未来の国際観光を担う町ごとに、地方の特色と地域の暮らしぶりをアピールです。 九份、鹿港、美濃…一番台湾らしいのはどこですか？昨年末、交通部観光局の「台湾十大観光小城（町村）」選出イベントにおいて、各自治体から推薦された特色ある町村から、専門家の評定、一般投票を経て、未来の国際観光名所として推薦する十大観光小城が選出されました。その結果、新北市瑞芳、台北市北投、桃園県大渓、宜蘭県礁渓、台中市大甲、彰化県鹿港、南投県集集、台南県安平、高雄市美濃、金門島金城の十の地域を将来の国際観光地として推奨することになりました。 桃園大渓（ターシー） 蒋介石・蒋経国両元総統のご遺体が安置されていることから「総統鎮」と呼ばれ、陵寝と記念公園は当地でも著名なスポットです。また、バロック様式の古い建物や台湾軽食が楽しめる大渓老街巡りも楽しいです。 台南安平（アンピン） 台南は台湾の古都であり、なかでも安平は、安平古堡、億載金城、安平樹屋などの史跡が知られています。東興洋行、海山館、徳記洋行、安平小砲台などからも、それぞれの時代の特徴がうかがえます。 台中大甲（ダイジャー） 民俗行事や史跡で名高い大甲。大甲の鎮瀾宮は台湾でも参拝者が最も多い媽祖廟で、百万人以上の人が集まって盛大に行われる媽祖生誕祭の巡行は、世界三大宗教行事の一つとされています。 金門金城（チンチェン） 「後浦」とも呼ばれ、福建文化、華僑の故郷、戦場にまつわる史跡が豊富で、時代の星霜が感じられる金城の町です。「模範街」は、建物に日本、閩南（福建）、西洋、南洋など各地の風格が見られ、ぜひ訪れたい個性的な街道です。 高雄美濃（メイノん） 客家人の里・美濃は、伝統の客家文化、純朴な農村の風景、素朴な人情が魅力です。古来の生活様式がいまも残り、陶芸や工芸が盛ります。手作りの唐傘は美濃を代表する民芸品です。 宜蘭礁渓（ジャオシー） 礁渓温泉は炭酸水素ナトリウム泉で、台湾では珍しく平地にある温泉です。約二キロメートルの範囲内に百もの旅館、ホテル、浴場が立ち並ぶ礁渓駅界隈は、まさに温泉郷そのものです。付近には五峰旗風景区、林美石磐歩道などの名所もあります。 南投集集（チーチー） 集集鎮はローカル線の風情で有名です。樹齢百年クスノキが両側に立ち並ぶグリーントンネルは、最も人気のサイクリングコースで、途中の集集線と並行する部分では、汽車と並んで走る面白い体験ができるかもしれません。 新北市瑞芳（ルェイフアン） 瑞芳鎮の「水湳洞」、「金瓜石」、「九份」の三地区は、かつての繁栄した鉱山であったが、今では一大観光ベルトとして、「水金九」と呼ばれています。懐かしい雰囲気と時代を感じさせる街道が旅行者に人気です。 台北北投（ペイトウ） 北投はいたるところに独特な温泉旅館が軒を並べ、MRTの駅もあり、史跡や文化スポットも多いことから、二〇一一年にミシュランのグリーンガイドとアメリカのFOXニュースネットに掲載され、台湾を代表する温泉郷として高く評価されました。 彰化鹿港（ルーカン） 鹿港観光と言えば、史跡・老街・美食の三点セットです。鹿港の隅々には、古い邸宅や寺廟が旅人の来訪を待ち受けます。清代につくられた街並みが残る「老街」は、ぜひ一回りしたいところです。疲れたら第一市場あるいは天后宮前で休息をとり、庶民の美食に舌鼓を打ちたいです。

「双鉄(台鉄+高鉄)周遊券」 台湾旅行がさらに便利に
2012/05/07 09:00
外国人観光客限定！鉄道を自由自在に使いこなし、台湾を周遊しよう。 　「台湾鉄路(台鉄-在来線)」で台湾東部へ向かい自然を満喫、または「高速鉄路(高鉄-台湾版新幹線)」で台湾の二大都市、台北と高雄をスピーディーに移動です。いずれにしても鉄道は、自由旅行を楽しむ外国人観光客にとって便利な移動手段です。台鉄と高鉄は観光客向けに、有効期間内なら乗り放題のお得な周遊券を発売します。 　外国人観光客に便利で経済的に台湾を楽しんでもらおうと、ライバル同士の台鉄と高鉄が4月、外国人観光客限定の「双鉄周遊券」を発売します。これさえあれば、台鉄と高鉄のすべての区間で無制限に乗車できます。購入希望者は、出国前に指定の販売拠点で代金を支払い、「周遊券引換証明書」を入手し、台湾到着後は台鉄か高鉄の乗車券販売窓口でパスポートと「引換証明書」を提示し、「周遊券」に交換します。「双鉄周遊券」は外国人本人のみ使用できます。 　「双鉄周遊券」は日本の「JR周遊券」に似ており、高鉄乗車の際は、改札で見せればそのまま自由席に乗車できるが、指定席を希望する場合には、事前に乗車券販売窓口で座席指定を行う必要がある。手数料は無料です。 　高鉄は長距離移動に便利で、台鉄はより多くの身近な小都市に深く到達できます。台湾の二大鉄道システムの提携で、外国人観光客にとって台湾での自由旅行がいっそう便利になり、台湾本島周遊がいっそう身近になるでしょう。 台鉄周遊券（台湾鉄路のみ） 対象 タイプ 3日間有効 5日間有効 一般外国人観光客 大人 1,800元 2,500元 優待券 900元 1,250元 四人グループ券 4,200元 7,000元 注: 1.台湾で購入可 注: 2.自強号で座席指定可(郵輪式列車と観光列車は除く)。 学生台鉄周遊券 対象 タイプ 5日間有効 7日間有効 10日間有効 外国人学生 学生券 599元 799元 1,098元 注: 1.「学生台鉄周遊券」は莒光号以下の車種のみ乗車可。座席指定不可。 注: 2.10日券以外は、パスポート及び学生証があれば購入可。 双鉄周遊券（台湾鉄路＋高速鉄路） 対象 タイプ 3日間有効 5日間有効 外国人観光客限定 双鉄周遊券 3,800元 5,500元 双鉄子供料金 1,900元 2,750元 注：1.高鉄商務（ビジネス）クラスは除く。 注：2.台鉄観光列車、郵輪式列車、団体列車、その他台鉄指定の列車は除く。 高鉄周遊券（高速鉄路のみ） 対象 タイプ 3日間有効 5日間有効 外国人観光客限定 高鉄周遊券双 2,400元 3,600元 注: 事前に日本国内の指定代理店で「高鉄周遊券引換証明書」を購入し、台 湾到着後に高鉄駅でパスポートを提示し正式な周遊券に交換。

猫空ゴンドラは5月2日から6月1日までシステムの年次メンテナンス実施のため、「リピーター無料乗車券」の使用期限を7月31日まで延長します
2012/04/30 09:00
　猫空ゴンドラが開通してすでに3年となり、また夏休みに入れば混雑が予想されることから、台北捷運（MRT）公司は製造元であるフランスPOMA社のテクニカルメンテナンス規定により、2012年5月2日（水曜）から6月1日まで31日間の年次メンテナンスを行います。作業期間は営業を休止し、6月2日（土曜）に乗車サービスを再開する予定です。これに合わせて、猫空ゴンドラのインターネット予約で1月に出された「リピーター無料乗車券」の使用期限は元々2012年6月30日まででしたが、2012年7月31日まで延長されることとなりました。関連情報は台北捷運24時間カスタマーサービス（02）218-12345か、台北市民ホットライン1999（市外からは02-27208889）、または台北捷運公司のホームページをご覧ください。 　台北捷運公司は猫空ゴンドラの営業開始以来、累計で17,000時間運行しており、22,500運行時間ごとのメンテナンス時期に近づきました。システムの安全を確保し安定性を向上させるため、2012年5月2日から6月1日まで営業を停止し、31日間にわたるメンテナンス作業を実施します。また製造元から派遣された技師による現場の技術指導も行います。今回のメンテナンス項目は一部の索輪、ギアボックス、緊急キャリパーブレーキ、メインモータなどの重要な設備の点検や載荷重試験及びシステム運行試験などが含まれます。猫空ゴンドラが行うメンテナンスに関連する情報は、当社がすでに各旅行組合に文書で通知しているほか、ポスターが作成されMRT各駅に張られています。またMRTの駅にある旅客リアルタイム情報システムでも表示されており、市政府観光伝播局や交通局などの関連機関にも周知の協力をお願いしてあります。 　台北捷運公司は猫空ゴンドラのインターネット予約サービスで1月に特別に打ち出され、合計9,510枚が発行された「リピーター無料乗車券」に関し、乗車券を持つ方々に対してメンテナンスによる営業休止の影響が出ないよう、元々2012年6月30日までだった使用期限を2012年7月31日まで延長します。まだ利用されていない方はふるってご乗車ください。 　並ぶ時間の短縮のため、皆さんに猫空ゴンドラインターネット予約の利用をお薦めします。乗車日の1日前に猫空ゴンドラのホームページで乗車したい日にち、キャビンの種類及び時間帯を入力し「猫空ゴンドラ予約到着証」を自分でプリントアウトすれば、予約手続きの完了です。待ち時間が短くなり、猫空地区の旅行計画が有効に立てられます。 　猫空ゴンドラのメンテナンス期間に猫空地区へ行きたい方は、MRT萬芳社区駅から小10のバスに乗るか、もしくはMRT動物園駅で棕15のバスに乗ってください。猫空地区のその他のスポット、例えば茶推廣中心、三墩石茶壺博物館などに行かれる方は猫空地区遊園公車右線、遊園公車左線（指南宮線）及び遊園公車左線（動物園線）に乗り換えてください。関連するバス情報は台北市バス案内情報（e-bus）をご覧ください。(http://5284.taipei.gov.tw/ ) 　更に詳しいゴンドラ情報は、猫空ゴンドラホームページをご覧ください。(http://gondola.trtc.com.tw/ ) 文／台北市政府観光伝播局 url:

台北市がユネスコ「美食の都」に申請へ
2012/04/26 09:00
　台北美食文化をPRするため、台北市はユネスコに「美食の都（Cityof Gastronomy）」の登録を申請する準備をしています。小吃（B級グルメ・小皿料理）」・「弁卓（宴席料理）」・「素食（精進料理）」を台北市を代表する美食として、今年下半期にも申請を提出する予定です。

台北松山−ソウル金浦 中華・長栄週七便
2012/04/23 09:00
　台韓航空契約が改訂され、台北松山空港とソウル金浦空港に定期便が就航することになりました。双方から各七便で、定員200人以下の機材を使用します。台湾民航局主催の分配会議で中華航空と長栄航空が資格を取得しました。松山空港にはすでに上海虹橋空港・日本羽田空港との間に定期便があり、金浦空港とあわせて、「黄金航空圏」が形成されます。

福隆国際砂彫刻フェスティバル、達人たちによるPK戦
2012/04/18 09:00
福隆国際砂彫刻フェスティバル、達人たちによるPK戦 国内大会で「彫刻の神」を選出　国際大会へ 東北角海岸で最も人気のある観光イベント「2012年福隆国際砂彫刻芸術フェスティバル」。今年は5月5日から6月24日まで「福隆海水浴場」にて盛大に開催されます。主催機関は交通部観光局東北角及び宜蘭海岸国家風景区管理処、賛助機関は麗宝グループ傘下の福容大飯店です。イベントではより多くの砂彫刻の芸術家と砂彫刻ファンを育てるため、特別に5月19と20日に「砂彫刻創芸大会」を催します。全国各地の学校や団体、個人チームでの参加お申し込みをお待ちしております。 「国内砂彫刻創芸大会」は4月20日までお申し込みを受け付けしております。チームでの参加をメインとし、1チームあたりの人数は1〜5人まで。大会への参加意欲を高め、参加者を励ますため、風景区管理処では特別に賞金と賞品をご用意しております。一位の賞金は30,000元、二位の賞金は20,000元、三位の賞金は10,000元、佳作賞は5名で賞金は6,000元です。決勝戦で賞金を獲得できなかったチームの皆様には、参加賞として3,000元をご用意しております。 申込書ダウンロードhttp://www.necoast-nsa.gov.tw/common/down.ashx?Lang=1&SNo=10003169 url:

台湾鉄道とJR北海道姉妹列車
2012/04/16 09:00
　台湾鉄道のCK124蒸気機関車とJR北海道のC11171SL「冬季湿原号」が姉妹列車の協定を結ぶましだ。これから毎年二月・三月および六月、双方の姉妹機関車が同時に運行し、観光イベントを開催します。また台湾鉄道では六月から八月にかけて、CK124観光クルーズ列車を、内湾・集集・平渓線および旧山線と花東線に運行させる計画です。

台湾からの新航路続々登場
2012/04/13 09:00
　三月から日本の空が大きく変わります。中華航空が三月二十五日から鹿児島・静岡・富山へ新しく就航するとともに、東京・大阪・福岡・名古屋への定期便を増便します。華信航空は四月十四日から「台中-沖縄」に週二便、CLUB MEDと提携した石垣島チャーター便が五月より就航です。復興航空も大阪・福岡・沖縄・北海道へ六月から飛ぶ予定です。

映画「星空」のロッジを阿里山に再現
2012/04/10 09:00
映画の中のファンタスティックな丸木小屋を阿里山奮起湖に再現、童話のような情景が観光客に人気です。 台湾の著名なイラストレーター幾米（ジミー）の絵本を原作とする映画《星空》に出てくるファンタスティックな丸木小屋は、童話のような情景が印象的です。公開終了後、半年のリニューアルを経て、そのまま阿里山奮起湖に再現しました。 嘉義県文化観光局の協力により製作された映画《星空》の主人公がおじいさんと暮らした小屋が奮起湖に移されました。中は至る所にアーティスティックな工夫が凝らされ、細かい部分までジミーの絵本の中の小屋そのものです。運良く雲が出て建物が覆われると、中をぼんやりと照らす灯りと相まって、実に幻想的です。《星空》は阿里山での撮影シーンが多く、主役の二人が乗って星空を巡った阿里山鉄道、空から下りた竹崎駅、二人が二万坪駅横の教会で眺めた美しい日の出などが阿里山で見られます。 小屋はショウナンボク林と歩道の近くにあり、距離約三キロメートルの遊歩道は、老街の端につながっています。途中、整然とした杉林、各種珍しい生態景観が至る所で見られます。奮起湖では、名物の駅弁を楽しんだら、昔懐かしい老街巡りにチャレンジしたいです。山葵豆腐、愛玉、火車餅が人気です。 文／台湾観光月刊

故宮博物院の割引情報
2012/04/06 09:00
　今年（2012年）1月1日から12月31日まで、本館入場チケットの普通、割引および団体チケットが平日（月〜金）午後4時30分から6時30分までのオフピーク時間帯に限り5割引きになります。また、土曜午後6時30分から夜8時30分の夜間開館時間は無料で参観できます。様々な割引サービスをご利用ください。 文／台北市政府観光伝播局

雲林・嘉義・台南 台湾の塩の郷 海の風情を感じる旅
2012/04/05 09:00
　台湾本島中南部に位置する雲林・嘉義・台南の三県の海岸沿いには、中央山脈から運ばれてきた土砂が長年にわたって堆積し、広大な干潟を形成しています。この湿地帯は動植物の宝庫であるとともに貴重な漁業資源となっています。また日照時間が長く地形が平坦であることから昔から塩業の基地として栄えました。当地はまた、伝統的な宗教行事や史跡、自然景観にも恵まれ、台湾でも有数の観光スポットとなっています。 北門双春海浜遊憩区 　かつて「永春」と呼ばれていたが、養殖池の拡大と共に内永春、外永春の二箇所に広がり、まとめて「双春」と呼ばれるようになりました。二百ヘクタールと広大な遊憩区（レクリエーションエリア）は最北端にあり、「西浜の真珠」と呼ばれる美しい砂浜をもちます。エリア内ではマングローブ林や湿地の景観を楽しみながら、キャンプや食事をすることが可能です。 北門南鯤?代天府 　明代永暦15年（1661）に建立された国定史跡であり、「天下第一府」と称される台湾でも最大規模の寺廟の一つです。かつて台南県「八景八勝三園」にも選定されたことがあります。大王爺と范王爺の生誕日である毎年旧暦の四月二十六、二十七日には王爺祭が行われ、信徒のみならず各地の王爺廟から参拝団が参集し、活況を呈します。 布袋好美寮自然保護区 　八掌渓と竜宮渓の河口に広がる広大な湿地には、中州・干潟・防風林・マングローブ林が点在し、魚介類や鳥類の多様な生態を観察することができます。約六ヘクタールの保護区内のマングローブはヒルギダマシが中心だが、メヒルギのほか、その他貴重な品種の再成にも成功しており、多様の品種が混生する貴重なマングローブ林の一つです。南北に二分された干潟の南側はせき止められ、魚の養殖池となっている一方、北側には様々な水中生物がおり、生態観察と採集に最適の場所となっています。 七股潟湖 　千六百ヘクタールにも達する台湾最大の干潟です。台江内海（三百年前、台南市西部に広がっていた遠浅の海）の跡地で地元では「内海仔」と呼ばれます。マングローブ林のほか、白鷺、魚介、甲殻類など自然の生態が豊かで、観光客はボートに乗って、人々の営みや自然の景観を観察できます。干潟のほとりに立つ展望台からは、砂洲や塩田が一望でき、夕景はとくに美しいです。 七股クロツラヘラサギ生態保護区 　三百ヘクタールある保護区内には河口に棲息する様々な生物がおり、多くの渡り鳥も飛来します。中でも毎年十月から翌春にかけて七股で越冬するクロツラヘラサギは千羽を超え、この数はなんと世界の生息数の半分以上にも達します。そのため、国内外から多くの愛鳥家がこの地を訪れます。 布袋嘉應廟 　布袋嘉應廟は布袋の人々の信仰の中心です。祀られているのは九龍三公であります。台湾の海辺の街で媽祖が祀られていないのは珍しいです。九龍三公は福建省泉州江県にある三公宮の神様で、移住民と共に今日の布袋の地に降り立ちました。漁で暮らしを立てていた人々は故郷の習俗に従い、嘉應廟を建て九龍三公を祀りました。現在も、九龍三公の誕生日である旧暦の五月四日には祭典が執り行われます。「建醮」（平安を祈る儀式）の際には、船を燃やす厳かな祭儀、「焼王船」が行われます。 塩業の街、七股を探る 　雲林、嘉義、台南一帯では、その地形、気候の特色を生かして塩業が営まれてきました。とくに七股は日本時代から開発と経営が続けられてきた台湾最大の塩田であり、かつては工業塩の重要な生産地でありました。七股にある台湾塩博物館、塩山遊憩区、台湾塩ロハス村などの施設では、楽しみながら塩業の歴史、文化について学ぶことができます。 台湾塩博物館 　その名の通り、台湾で唯一、塩業をテーマとする博物館であり、百年来の塩業の文化資産が保存されています。館内では竪坑エレベーターが再現され、音や照明の効果によって参観者を六十年代へタイムトリップさせます。「動手動脚」エリアでは塩に関する科学、塩文化について学べるほか、「コレクション館」では貴重な資料の閲覧や、塩業に携わった人々の往時の暮らしぶりを知ることができます。「塩珈琲」、「バスソルト」などの開発商品も販売されています。 台湾塩博物館 Add 台南市七股区鹽埕村69号 Tel (06)780-0990　 Open 月曜から金曜　09:00-17:00、土日(祝日を含む)09:00-17:30 Web www.taiwan-salt.com.tw　(中国語) 塩山遊憩区 Add 台南市七股区鹽埕里66号 Tel (06)7800-0511　 Open 夏季09:00-18:00；冬季08:30-17:30(月曜休館) Web cigu.tybio.com.tw　(英語、中国語) 台湾塩ロハス村 Add 台南市七股区鹽埕里号99号 Tel (06)780-1171　 Open 08:00-17:00(月曜休館) Web 1co4.com (中国語) 台湾塩ロハス村 　「台湾塩ロハス村」では、伝統的な塩づくりを体験しながら、塩業文化について学ぶことができます。村内には往時の職員宿舎「十棟寮」、復活した塩田のほか、親水文化園内には小さな海水浴場もあります。また、ワークショップでは塩せっけんや塩のゼリーキャンドルなどの手作り体験もできます。 塩山遊憩区（レクリエーションエリア） 　より身近に七股の歴史を知ってもらおうと、かつて台湾の製塩を担っていた台塩公司の手で、高さ二十メートルに及ぶ塩の山が保存され、観光名所として再利用されています。塩山はまるで砂漠の中の巨石のようで、七股のランドマークとなっています。伝統的な土づくりの塩田、瓦で舗装した塩田、また塩づくりの家や彫刻など様々な施設のほか、塩田について学べる園内周遊バスもあります。また色とりどりの塩を透明のビンに詰めてつくるアクセサリーの手作りが人気です。 文／台湾観光月刊

「世界でもっとも美しい書店」に台湾書店も入選
2012/03/27 09:00
　Flavorwire.comが世界でもっとも美しい二十書店を発表しました。アジアからは四店舗で、台北市東区の「好樣本事」（VVGsomething）、東京代官山の蔦屋書店、そして北京の二店舗が入選しました。「好樣本事」は書店としての規模は小さいながら、古風なインテリアが典雅で懐かしい雰囲気を醸していると評価されました。

「世界でもっとも美しい駅」高雄MRT美麗島駅
2012/03/22 09:00
　十四年の歴史をもち、月間三百五十万人が利用しているという米国「Bootsn All」で世界でもっとも美しい十五駅が発表されました。その結果、高雄新交通システムの美麗島駅および中央公園駅がそれぞれ第二位と第四位を占めました。高雄新交通システムの美麗島駅の駅舎は日本の建築師高松伸が設計したものです。構内の「光之穹頂」は、イタリアのNarcissus Quagliataが創作し、世界最大のガラス芸術と称されています。

「台日の空」春から新たに四航路就航
2012/03/16 09:00
　台日の往来がますまう活溌になります。中華航空が3月から鹿児島と静岡、4月から富山便が就航させるほか、格安航空会社ピーチが今年の第二四半期、大阪−桃園航路を就航させます。中華航空の鹿児島および静岡航路は3月25日就航、週三便、富山航路は4月16日就航で、週二便です。また遠東航空は沖縄を含む日本中南部にチャーター便を就航させます。

MRT「新荘線」が正式開通
2012/03/01 09:00
台北MRTの総延長が100KMを突破 　計画から建設へと数年を費やした台北MRT新荘線が一月五日正式の開通し、輔仁大学から民権西路までがたったの十七分で結ばれました！新荘線には台北橋駅、菜寮駅、三重駅、先嗇宮駅、頭前庄駅、新荘駅、輔大駅の7駅があり、各駅構内には公共アートを展示します。淡水新店中和線の運行蘆洲駅および輔大駅までの列車は交替に発車します。 　今回の開通に合わせ、新北市政府は859「泰山−樹林」、橘21「廻龍−中港」、橘22「瓊林−MRT新荘駅」、橘23「廻龍−MRT輔大駅」の四本のMRTシャトルバスを運行します。橘23線では、MRT全線が開通するまで、悠遊カード使用で無料乗車が可能です。 　新荘駅沿線には輔大刀削麺、アイスクリーム、百年芋粿巧老店、大橋頭で半世紀にわたり愛されてきた鮮肉湯圓（肉餡白玉）など人気のグルメは多いです。MRTを利用して尋ねてみましょう。

日台新航空路線三月就航
2012/02/13 09:00
　日台航空協議が昨年十一月に締結され、「空の自由化」が達成されました。交通部民航局によると、台湾業者から十四本の定期路線が提出され、週当たり四十二の増便となります。双方での手続きが完了すれば、今年三月には就航を開始です。一部航路では、増席により料金が下がりそうです。また台北松山とソウル金浦路線も三月に就航予定です。

国光バスが日本旅客に周遊券
2012/02/07 09:00
　日本からの旅客の便宜をはかるために、国光客運バスは有効期間三日と五日の「KING PASS」周遊券を発売しました。価格はそれぞれNT$799とNT$1199です。このチケットがあれば、日本人ツーリストは、回数・キロ数無制限で、国光客運バス経営の国道56本・省道43本の路線に自由に乗ることができます。国光客運では日本の「WILLER EXPRESS」と提携して、日本国内で「KING PASS」周遊券の販売をおこないます。台湾中南部観光に強い味方の登場です。

阿里山に新スポット登場 台湾最長の吊橋
2012/02/02 09:00
　阿里山（アリサン）達娜伊谷（タナイク）に台湾最長、俗に「天橋」と呼ばれる吊床式の「福美吊橋」が加わりました。達娜伊谷（原住民ツォウの言葉でSaviki、すなわち憂いを忘れる谷の意味）。当地は、台湾の渓流保護のモデルとされ、清流には多くの魚群が戯れるさまが間近に観察できるスポットとして知られていた。しかし二〇〇九年の台風で大きな被害を受け、河には大小の瓦礫が山積しました。一年以上にわたる再生の努力が重ねられて、ようやくお披露目となったわけです。新築の「福美吊橋」は十月二十三日に開通しました。橋長は一七五メートル、橋はツォウの特色を表わす赤・青・黒という三色で彩色され、優美な弧形を描いています。 達娜伊谷自然生態園区 地址：嘉義県阿里山郷山美村 Tel：(05)258-6994 #13 Open：08：00-17：00 入場：休日成人100元、小学生60元、団体（30人以上）80元・非休日成人80元、小学生40元、団体（30人以上）60元